Перевод правильный. А в банке мне сказали ВИЗА или Мастеркард. Остальные как повезёт. Кстати, Виза сказали, что тоже не везде работает, но это редко. Извини, если ввёл тебя в заблуждение. Сложно однозначный понятный ответ сходу сформулировать, особенно когда на несколько веток форума одновременно отвечаешь.
Но ты ведь деньги не перевёл? Потерь нет, кроме временнЫх? Зато можно спокойно продумать свой заказ, а вдруг изменить или дополнить захочешь? Струны, медиаторы там, или ещё чего дозаказать? До таможенных проблем свыше 1000 евро ещё далеко.