В дополнении к линии дорогостоящих
гитар Caparison, была подготовлена линия
бюджетных инструментов под брендом
«Chatting Bird by Caparison».
Лично меня эта фраза смутила. Это не инструменты by Caparison, это инструменты by Caparison Design, что совершенно меняет значение названия, не находите?
Я не пытаюсь кого-то научить, я стараюсь предотвратить недопонимание или обман среди братьев гитаристов.
Ну и в дополнение, к вышесказанному заявление официального представителя Caparison (к сожаление не могу сейчас привести дословно): "Компания Caparison не имеет никакого отношения к производству гитар Chatting Bird. Между нами было достигнуто соглашение и продаже дизайна на часть гитар"