ommix
В любом случае инструмент японский. А то, что по недоразумению был назван американским - не критично и исправимо.
К сожалению, есть категория бессовестных барыг, которые без угрызений совести регулярно продают японские инструменты под видом американских. Даже когда им популярно объясняют что и как на самом деле, они включают дуру или переходят на личности. Вот например:
http://guitarplayer.ru/index.php?topic=38008.0Но здесь явно не тот случай.
Думаю, вопрос исчерпан.