Глубоко извиняюсь.... Так-же интересует данная тема.... По поиску корпуса с педалью.
Могу предложить мощный литой корпус (от швейной скорее всего), в который можно спокойно что-то поставить.....
Удобная прорезь позволит поставить жёсткое управление потенциометром. Или же - тросиком (есть уже отверстия впереди и сзади)
Ну и сверху резину и всё!