Дьяки, церковные и государевы певчие — это народная традиция, что ли? Может быть и традиция, но не народная, а сословно-корпоративная.
Цыганские хоры — очень
русские народные (не сувенирные, а из гущи народной жизни), ага. Композиторы, воспитанные и образованные по западному образцу (нередко — в заграничных консерваториях) — прям народная традиция.
Оно, конечно, всякий народ иногда что-то поёт хором. Но можно сравнить
пение вой русских застольных «хоров» с тем, как это делают, например, грузины. И осознать глубину и качество русской
народной хоровой традиции.

Ну, а инструментальная музыка стараниями попов и при поддержке государства в России веками была в полнейшем упадке. Симфонические оркестры, опера, консерватории и великие композиторы — это благодаря петровским реформам и импорту всего передового с загнивающего Запада. Гармонь прям вся такая из себя русская народная и та была завезена с Запада лишь в XIX веке (ну, разве что очень скоро после её изобретения там, а не как многое прочее — с опозданием на века).