- А этот пацак всё время говорит на языках, продолжения которых не знает!
"Кин-Дза-Дза"
***
Если уж с не очень очевидным и забугорно-ориентированным D'OFF уже ничего нельзя поделать, то отдельные серии инструментов можно называть более понятными, связанными с Питером и близкими нам именами (заодно чтоб у буржуинов язык сломался
):
Ленинградка, Петербурженка, Петроградка, Охтинка, Пулковская, Карелочка, Невка, Мойка, Фонтанка, Петергофская, Новая Луначарка... И даже, наконец, Аврора!
Пальмира опять же. Северная.
Или вот еще: Валя
.
А что, женские имена - это очень выигрышно: Глаша (Глафира), Даша, Таня; можно и уменьшительные.
Людмила (с самой узкой талией), Аза (аутентичная "цыганочка"), Фрося (дредноут)
.
... и добавил:Вот еще две характерные гитары XIX века.
Одна - на картине Павла Федотова "Свежий кавалер" (1847 г.):
http://lh6.ggpht.com/bermantados/SNV_Eb5LaFI/AAAAAAAAHO4/fSMcLh4n8yM/s1600-h/4%5B2%5D.jpgДругая - у Иллариона Прянишникова ("Жестокие романсы", 1881 г.):
http://www.hudojnik-peredvijnik.ru/wp-content/uploads/2012/11/18pryanishnikov.jpg(художник подметил типичную манеру игры на русской семиструнке - "кольцо"; пальцы ставятся более пол
ого по сравнению с "классикой").