А в русских источниках посмотреть (старых самоучителях, на худой конец - в Вики) не судьба?
Раз люди упорно называют "подставку" то "струнодержателем", то "бриджем", видимо, не судьба.
... и добавил:У меня друг покупал чешскую кремону в 1973г, натуральная классика, но в магазине она была с металлическими струнами почему то. Загадка прям.
В данном случае надо не на струны смотреть, а на конструкцию гитары. Я писал выше, что помню гитары, которые внешне были классикой, но подставка была не клееная, а крепилась сквозь деку к деревянным пружинам внутри корпуса. А первую фабричную шестиструнку мне привезли из Питера в году 77-м. А по поводу советской торговли и струн на гитарах - в 1977 году мы покупали для школы аппаратуру и инструменты. Бас-гитара "Тоника" продавалась в магазина с установленными на неё медными рояльными струнами. Больше никогда в жизни я такого хэппенинга не видел. Струны для баса купить было не реально - их просто не было в магазине. Нам их привозили из Москвы в частном порядке. Покупали мы их, естественно, за свои деньги.