Можно встрять немного с высоты своего небольшого опыта.
Во первых, можно уточнить: сорвана именно резьба?
Судя по фото- сорваны шлицы на шестиграннике- пуле.
Если под нагрузкой струны все еще лежат на грифе, значит, анкер натянут и все же в рабочем состоянии.
Опять же, судя по конструкции, анкер двусторонний, такого типа.