В смысле, что измеряются долями дюйма. К примеру, джеки тоже бывают миллиметровыми, а бывают дюймовыми. 1/4 дюйма не равны 6,3 миллиметра, поэтому если гнездо и разьем разных стандартов, то джек может либо болтаться в гнезде, либо слишком туго входить
тоже самое с ключами. В штатах все в дюймах измеряются а не в миллиметрах
... и добавил:
Возьми на рынке обычный комплект шестигранников, правда они не дюймовые, болтаться будут. Только дорогие не бери, бери те что за 50 рублей, самые дешевые. Лучше сорвать ключ чем гайку. Ключ подпилишь и он как новый, а гайку хрен найдешь