проблема в том, что перегруз-дилей уже не даёт желаемого результата и музыка становится унылой и однообразной
Поэтому и задумался о том что бы разнообразить свою игру интересными эффектами, которые у более опытных гитаристов здорово скрашивают звук ( как мне кажется)
Гитарный усилитель - основное звено в формировании правильного гитарного звука, никак нельзя им пренебрегать. С приличным комбо или усилком от звука уставать будешь меньше, плюс он лучше передаст нюансы игры, что, собственно, и даст возможность разнообразить звучание. Собственный перегруз нормального лампового комба звучит более выигрышно, чем простые педальки овердрайва или дисторшна.
Касательно возможности разнообразить звучание гитары самыми доступными средствами: играть с разной динамикой, выделяя одни ноты и фразы и чуть скрывая друие; использовать ручку громкости и тона на гитаре в разных частях песни.
Дилей, я надеюсь, у тебя тоже не на постоянку включен?

Что до эффектов - действительно можно взять поиграться какой-нибудь процессор, чтобы понять, что нужно. Я бы посоветовал сильно не тратиться и взять старенький Digitech серии RP - они порой стоят сущие копейки, а эффекты там вполне приемлемого уровня.
Впрочем, можно ничего не покупать, а поставить какой-нибуть Амплитьюб или типа того, и поиграться в нём, чтобы понять - действительно ли что-то такое нужно в вашей музыке.
...Ну, еще можно пытаться как-то интересно оранжировать имеющиеся песни целиком - не только за счёт гитары