вопрос, конечно, достоин Ариэля, но...
короче, ламповый усил при формировании звука компрессирует весь сигнал, проходящий через него, и за счет этого звук на выходе становится громче. транзюк же не компрессирует, а только насыщает звук нечетными гармониками.