Я бы не возился, не комфортно это все.
Лучше микрофон взять и в звуковуху с него подать сигнал, и потом уже делать с ним, что душе угодно, хоть в плагинах, хоть записывать и так далее.
А если просто эффекты дилей ревер и т.д. нужны, то я за педали или процессор в разрыв усилителя, ну здесь кому что уже.
Экономия она такая: частенько приводит к повторным покупкам.
Я очень давно записал видео на тему, правда ни смотрит ни кто

, но рассказал вроде все что считаю нужным,
Посмотрите, может чем поможет. Там больше про запись, но в целом акцент на то, что как можно использовать и подключать как раз
https://youtu.be/cmTQxk0LIxg?si=hT3xbIZhC4xgI7l-