Тонпорты - рабочие лошадки с дружественным интерфейсом и нормальными регулярно обновляемыми дровами. Но в пределах 10к брать GX не стоит, даже среди Line6 в эту сумму легко попадает UX2, еще и на пиво останется, из других брендов тоже полно хороших вариантов.
Насчет подключения предусилителей и прочих приблуд - спалить можно что угодно если уж на то пошло. Любая примочка и даже предусилитель имеют регулировку выходного уровня, так что можно без проблем пихать их в инструментальный вход. С примочками вообще все просто - мы же подключаем их в инпут усилка, да еще и чаще всего уровень выставляется либо вровень либо чуть-чуть выше чистого канала, так что ничто не мешает сделать тоже самое с инструментальным входом карточки.
GX хороший вариант, если нужно всего по минимуму - врубить гитару и сесть в наушниках поиграть (возможно в колонки - но тогда нужен переходник с маленького джека). Но тогда его лучше взять бушный, тысячи 4 наверное будет примерно.
Если же хочется на вырост - из Line 6 можно UX1 взять, там у же и микрофонный вход отдельный, и линейные входы есть.
UX2 тоже вариант - но это если нужно два микрофона одновременно записывать например, или фантомное питание для микрофонов нужно.
Это что касается Line 6, по остальным брендам есть подробный фак в разделе Studio