STEVAN, эта гитара рассчитана на металлические струны, нейлон нафиг
В общем, сделать можно много чего:
1) Поставить нормальные металлические струны нормальной фирмы, желательно потолще, диаметр первой струны 10-11, можно даже 12
2) Играть медиатором, лучше толстым - от 1 мм, если тонким, то 0,70 мм. Более тонкими думаю звук из нее не выжать
3) Отрегулировать высоту струн, там гриф на винте, делаешь его наклон таким чтобы расстояние от грифа до струн было небольшим, для комфортной игры, но не настолько чтобы струны дребезжали об лады. Если винт работает, просто крутишь его. Если нет - подкладываешь под гриф небольшую фанерку нужной толщины
4) Менять струны регулярно, а не когда порвутся. Хотя бы раз в три месяца. По хорошему надо раз в месяц, но для таких дров слишком жирно будет
5) Настраивать по тюнеру. По 5 ладу такие инструменты часто просто невозможно настроить
А вообще это полено делали в Бобруйске на мебельном заводе и этим все сказано. Копи на новую