Если новые струны толще и более сильное натяжение заблокировало тремоло, то нужно снять крышку на обратной стороне гитары и больше вкрутить винты к которым крепится гребёнка, за которую цепляются пружины. В идеале нужно добиться положения, когда бридж параллелен деке, то есть натяжение струн уравновешивается натяжением пружин. Если струны сильно толще, то вполне может придётся или добавить пружину (или две) или поставить более тугие (в магазинах продаются комплекты дополнительных пружин).
Только во время вкручивания будет меняться строй, поэтому струны надо вначале немного отпустить, а далее лучше всё делать по чуть-чуть сверяясь с тюнером.