Всему есть место. Эпоксидка лучше подходит для заполнения щелей, канавок, трещин, дыр, потому что она хуже проникает в поры, более когезивна, чем адгезивна (то есть лучше сцепляется сама с собой, чем с деревом). Клей для дерева лучше проникает в поры, лучше пристает к дереву, так что куски дерева между собой лучше склеивать клеем для дерева.