Один фиг, если делать будет сам, брат узнает и "даст по шее".
Думаю стоит рассказать всё как есть, и совместно принять с ним решение, что делать дальше... клеить, покупать и т.п.
По крайней мере, ставя себя на место брата, я бы предпочел именно такой сценарий.
Нужно учится отвечать за себя и нести ответственность за поступки, даже в таких простых ситуациях.
Тем более тут "несчастный случай" и брат должен "понять и простить".