bluistag, распаяно всё в соответствии с рекомендацией Романа.
Но вот нековая группа тумблера отсечки, по-моему, контачит с экраном провода, идущего к выходному гнезду.
Я правильно вижу на фото: на этом проводе нет изоляции?
Возможно, причина в этом. Попробуй отнести выходной провод от тумблера, а ещё лучше - изолировать его в месте потенциального контакта с выводами тумблера.
Самое лучшее, на мой взгляд, было бы надеть кембрик на экранированный провод, но теперь нужно его отпаять либо от потенциометра, либо от гнезда, но проще, наверное, обмотать провод изолентой в районе тумблера.