кстати уже не раз писали, что применительно к гитарам лучше писать handcrafted, а не handmade 
Вот, кстати, позволю себе не согласиться. Мне попадалось несколько гитар из США, от тамошних небольших контор.
У них были handmade и handcrafted. Так вот все крафтовые инструменты были заготовлены в азии, а в США производилась покраска, сборка и отстройка.
Так что.
А вообще насчет надписей все еще думаем, как лучше.