Автор Тема: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш (Прочитано 2103911 раз)

Дмитрий Позныш

Jhav, плотненький такой махагон) Гриф стабильный, не много пришлось шлифовать накладку, чтобы вывести прогиб.

Hellios, PITON -- это сценический псевдоним заказчика (написание авторское).

Hellios

ну, я тоже так подумал.

но он же Питон как змея?
Транслитерация здесь не катит.
Хотя, если он понимает, что хочет, почему бы и нет.

Главное, чтоб в переводе это не явилось смешной фразой для носителя языка

Дмитрий Позныш

Hellios, заказчик из Лондона -- ему виднее))

Maddreg

Hellios, может зовут его Пит

да и в случае с кликухами не стоит придираться к написанию, вон есть в оффтопе s1nt3z и что теперь

короче не стоит заострять на этом внимание

... и добавил:

ну и piton - крюк; болт с кольцом и крюком (альпинизм); пик; остроконечная скала

olana

в своё время(в начале 80) заказывал сетку с лыжником и надписью sky story,так умник шелкограф исправил мне на sky history.

Так что нужнно делать так как заказывают, у заказчика могут быть свои резоны

ExtremisT

надо было исправить на ski story, раз уж тут лыжник

Hellios

olana

ну как бы так и было ski, просто сейчас на картинке небо прописываю вот подсознание и пробило

VaginalMangal

Дмитрий, а какой анкер стоит в грифе от этого телека? Компрессионный?

Дмитрий Позныш

VaginalMangal, да, обычный. Это гриф Godin.

VaginalMangal

Цитата: Дмитрий Позныш от Апреля 10, 2014, 22:55:54

VaginalMangal, да, обычный. Это гриф Godin.

Спасибо

Дмитрий Позныш

Потёр сегодня накладку наждачкой и вбил лады. Вот что в результате получилось.

Куджо

Для оживления ветки вот вам фото двух безбашенных чуваков, коллег Дмитрия, Ola Strandberg и Ned Steinberger, инструменты которых Дима адаптировал для славянского музыканта