Автор Тема: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш  (Прочитано 2101905 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Sanya_yu82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 391
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1200 : Мая 17, 2009, 22:43:34 »
А почему ? Мы же не знаем ето от слова арка или лук.

Оффлайн Дмитрий Позныш Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3967
  • Настоящему индейцу завсегда везде ништяк!
    • http://poznyshguitars.com
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1201 : Мая 17, 2009, 22:58:04 »
Sanya_yu82, знаем)) От слова арка.

Оффлайн Sanya_yu82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 391
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1202 : Мая 17, 2009, 23:05:45 »
А какая разница между arch top и curved body?

Оффлайн Sechet

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 794
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1203 : Мая 18, 2009, 00:29:42 »
Мне вот это нравится
Цитировать
С другой стороны можно провести аналогию с музыкой. Куча музыкантов сочиняют песни с одной и той же гармонией. Только у одного получается шедевр, а у другого заурядная частушка.
Наверное, есть нечто другое, нежели просто гармония или просто одинаковая форма)

Оффлайн Дмитрий Позныш Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3967
  • Настоящему индейцу завсегда везде ништяк!
    • http://poznyshguitars.com
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1204 : Мая 18, 2009, 02:30:25 »
Sanya_yu82, я не настолько силён в терминологии, но arch top -- подразумевается верхняя часть деки с профилем в виде арки, а одно из значений слова curved -- закругление. Похоже, что значение словосочетания curved body можно понимать как -- закруглённый корпус. Что-то вроде модели Ibanez JS.

Оффлайн ExtremisT

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 23971
  • See you space cowboy
    • "Povezlo" band tribute page
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1205 : Мая 18, 2009, 03:16:44 »
наверное имелось ввиду "carved"

Оффлайн Pelican

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 196
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1206 : Мая 18, 2009, 03:28:51 »
http://en.wikipedia.org/wiki/Archtop_guitar
А карвед топ получаеться это лес пол и т.п.

Оффлайн Sanya_yu82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 391
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1207 : Мая 18, 2009, 04:03:16 »
наверное имелось ввиду "carved"
нет имено curved ,просто про лп обычно пишут arch top ,а про другие curved body,вот мне и стало интересно.
« Последнее редактирование: Мая 18, 2009, 04:07:53 от Sanya_yu82 »

Оффлайн Jerome Kwan

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2069
  • perfect sound - expensive
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1208 : Мая 18, 2009, 09:51:36 »
Я уже где-то писал: arch top - лукообраный. По отношению к гитаре - без вариантов! Потому, что иной формы, то и curved.  Двоечники  :)

Оффлайн ExtremisT

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 23971
  • See you space cowboy
    • "Povezlo" band tribute page
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1209 : Мая 18, 2009, 11:27:26 »
Sanya_yu82, ссылку на "curved", первый раз вижу.

Оффлайн Гамлет

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7031
  • WWTSD?..
    • Нет.
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1210 : Мая 18, 2009, 17:11:06 »
Sanya_yu82, ссылку на "curved", первый раз вижу.

Аналогично.  :o

Оффлайн Sanya_yu82

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 391
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1211 : Мая 18, 2009, 17:12:33 »
Я уже где-то писал: arch top - лукообраный. По отношению к гитаре - без вариантов! Потому, что иной формы, то и curved.  Двоечники  :)
Я всегда подозревал что так и есть,но не был уверен,теперь ситуация прояснилась , спасибо.В принципе етот разговор для етого и затеял.

... и добавил:

Sanya_yu82, ссылку на "curved", первый раз вижу.
А я причем ? Ищите лутше))))
« Последнее редактирование: Мая 18, 2009, 17:14:23 от Sanya_yu82 »

Оффлайн serste

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 366
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1212 : Мая 18, 2009, 18:30:12 »
Граждане, этот вопрос как-то поднимался в одной из тем В.Кулецкого. Слава, правда, отмазался, но не очень убедительно  :)
Так вот... Арчтоп - это вполне себе определенная разновидность джазовой ПОЛУАКУСТИКИ. Наиболее яркие и славные представители - Gretsch, Gibson ES и много кто еще...
Curved top (от слова "curve" - кривая, англ.) - это гитара с профилированной, выпуклой верхней декой, как правило с топом, хотя и не обязательно. Самый классический представитель - Лес Пол.  ;)
Спешу подчеркнуть, что толкование терминов "Archtop" и "Curved top" - это вопрос не правильности перевода, а уже сложившаяся традиция  :)
« Последнее редактирование: Мая 18, 2009, 18:36:52 от serste »

Оффлайн NorS

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 305
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1213 : Мая 18, 2009, 18:57:36 »
Граждане, этот вопрос как-то поднимался в одной из тем В.Кулецкого. Слава, правда, отмазался, но не очень убедительно  :)
Так вот... Арчтоп - это вполне себе определенная разновидность джазовой ПОЛУАКУСТИКИ. Наиболее яркие и славные представители - Gretsch, Gibson ES и много кто еще...
Curved top (от слова "curve" - кривая, англ.) - это гитара с профилированной, выпуклой верхней декой, как правило с топом, хотя и не обязательно. Самый классический представитель - Лес Пол.  ;)

такого же мнения. арчтопы - это джазовые банки

Оффлайн Jerome Kwan

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2069
  • perfect sound - expensive
Re: Гитарный мастер -- Дмитрий Позныш
« Ответ #1214 : Мая 18, 2009, 21:42:34 »
Граждане, этот вопрос как-то поднимался в одной из тем В.Кулецкого. Слава, правда, отмазался, но не очень убедительно  :)
Так вот... Арчтоп - это вполне себе определенная разновидность джазовой ПОЛУАКУСТИКИ. Наиболее яркие и славные представители - Gretsch, Gibson ES и много кто еще...
Curved top (от слова "curve" - кривая, англ.) - это гитара с профилированной, выпуклой верхней декой, как правило с топом, хотя и не обязательно. Самый классический представитель - Лес Пол.  ;)
Спешу подчеркнуть, что толкование терминов "Archtop" и "Curved top" - это вопрос не правильности перевода, а уже сложившаяся традиция  :)
Перевода + профессиональной терминологии (традиции).