а коверкать не можно, а нужно, в маркетинге даже такие проверки названий и слоганов существуют, чтоб не выглядело банально, созвучно с конкурентами, нелепо в определённых ситуациях и т.п.[/b]
К великому сожалению вот это самое и ведет к всеобщей безграмотности ,тупости и серости.Жаль поколение NEXT, которому придется жить в обществе с такой идеологией.