Автор Тема: Мензура ОФФ  (Прочитано 2562 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн alex goodwin

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 774
  • Репутация: +44/-0
Re: Мензура ОФФ
« Ответ #15 : Июля 18, 2014, 22:07:58 »
MeetAllLast, да всё нормально на Стюмаке! Внимательно читай инструкцию ! Это расстояние до ....... )))))) короче, там всё написано!
Цитировать
Distance indicated is from the fretboard edge of the nut to center of forward-most mounting screw or pivot post.

Оффлайн MeetAllLast

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 77
  • Репутация: +6/-3
Re: Мензура ОФФ
« Ответ #16 : Июля 18, 2014, 22:50:17 »
MeetAllLast, да всё нормально на Стюмаке! Внимательно читай инструкцию ! Это расстояние до ....... )))))) короче, там всё написано!
До винта крепления бриджа чтоли? :pozor:

Я не силен в английском и даже переводчик выдает какую-то фигню. Т.е. первая часть этой фразы мне понятна а вот как перевести "center of forward-most mounting screw or pivot post." я не могу понять.
« Последнее редактирование: Июля 18, 2014, 23:02:22 от MeetAllLast »