Самый примитивный способ нанесения картинки -- отпечаток с цветного лазерника клеится на тонкий слой лака (мазать поверхность), по высыханию слой бумаги стирается влажной губкой, потом результат лакируется.
А насчет печати белого -- бывают спецпринтеры (ценой от самолета) с дополнительной белой краской (для наклеек и печати на прозрачной пленке), но их мало где найти можно, т.к. узкий спектр применения, сложно окупить. В нормальной типографии (но на бумаге) часто печатают т.н. Пантонами (предзамешанными красками) в дополнение к обычной четырехцветке. Естественно -- получается дороже, но клиенту на миллионном тираже требуется точное попадание в его серо-буро-козявчатый цвет, и это делают.
Качество печати растровой картинки зависит от разрешающей способности печатной машины. В случае автора печатали на дешевом агрегате для печати наружной рекламы, которую рассматривают с 5-20 м. Ну и возможна также криворукость "спецов", не умеющих ничего кроме кореля...