Поменяйте местами черные и зеленые провода датчиков. Так проще всего.
Перед этим, чтобы проверить правильность моих соображений (вдруг сеймура стали в другой последовательности располагать катушки..), возьмите что-нибудь металлическое типа отвертки, врубите гитару в усилок и постучите по сердечникам каждой из катушек. Если катушка активна, в динамике будет слышен громкий стук. На отсечке, соответственно, при текущей схеме работать должны только внутренние.