Iamniam,
3 и 4 на конт. "S" звонятся ?
Я другую картинку подцепил, куда среднюю точку паять.
Если S это SH, то при вытянутом положении 3 контакт нет, 4 да.
При нажатом ни тот, ни другой не звонятся.
... и добавил:Iamniam,
Что за ужас случился с колодкой ?
Надо было аккуратно подпаивать с обратной стороны. 
Карочь, всё фигня.
Красный и зелёный спаять и на выключатель.
Остальные на колодку по подписям.

Не работает. Вообще звука нет. Небольшой фон только. Если руки от струн убрать фон становится сильнее.
... и добавил:Iamniam,
3 и 4 на конт. "S" звонятся ?
Я другую картинку подцепил, куда среднюю точку паять.
Проверил сопротивление в соединениях как изначально хамбы пришли.
490r
Черный и красный с белым спаянные - 4.43
Черный и зеленый с серым спаянные 8.48.
498t
4.19
8.11
Может на колодке просто красный с зеленым местами поменять?