Если оптическая разметка нужна именно для игры в темноте, а не для понтов, можно обойтись без светящихся маркеров, а ограничится специальным светодиодным фонариком, который крепится на голове грифа. D'Andrea выпускает такие фонарики. Также у них есть и маркеры-наклейки, светящиеся в темноте.
У меня было в изготовлении два инструмента со светящимися маркерами. Делал я их на основе бескорпусных светодиодов. В накладке перед монтажом сверлил сквозные отверстия, в которые вклеивал кружочки из оргстекла. Толщина накладки - 5 мм, вставка из оргстекла - 2 мм, светодиод - 2 мм, так что, места вполне достаточно. Под провода по стальной линейке резаком делал две канавки на всю длину накладки. Питание светодиодов - 3 V, т.е. две пальчиковых батарейки. Отсеки для них можно купить в любом радиомагазине. На первой гитаре я вывел провода из грифа с небольшим разъемчиком, на второй - сделал клеммы на пятке грифа, а на корпусе, где крепится гриф, контакты-ответки. Коммутировал микротумблером, но, на всякий случай, от случайного нажатия, сделал разрыв минуса питания на выходном джеке.