Тогда воспользуйся советом levsha-kzn, упор с собой в метизы возьми и подбери сразу соединительную гайку как на картинке??? Там же прикупи болт нужного диаметра, чтобы при вклейке гайки на эпоксидный клей защитить резьбу. Может возникнуть проблема со сверлением отверстия под гайку, т.к. там диаметр по граням будет большой, а ручной дрелью с обычным сверлом засверливать будет не айс, поэтому может понадобиться спиральное сверло по дереву.