Доброго времени суток ув. знтоки гитарного дела!Всех с наступающим Новым Годом!Зная "вежливость" и "отзывчивость" нашего форума,а так же подготовку к праздникам,всё же решился написать.Пришло время(разбогател,надоело или эксперементирую) менять на своей гитаре тремоло(какое на какое не столь важно).Оба тремоло винтаж на 6 винтах.Посадочные отверстия нового не совпадают,но это не проблема.В соосности я тоже не вижу проблем.Проблема только,как бы,в правильной установке по МЕНЗУРЕ.С книгой г-на Коха знаком и не в одном экземпляре.Во всех экземплярах об установке бриджа пишется так:"Отодвиньте все седла на бридже как можно дальше от грифа и
подвиньте бридж так, что бы линия седел находилась на отметке мензуры."Итолько в одном экземпляре:"Установите все седла на бридже как можно ближе к накладке и подвиньте бридж так, что бы линия седел находилась на отметке мензуры."(Мне кажется это наиболее правильным???).В оригинале,"Set
all the saddles on the bridge as far towards the fingerboard as
possible and then move the entire bridge back or forward until
the saddles are at the scale mark.",на сколько я понял,по переводу(в ин.языках не силён),то тоже ближе к грифу.И вот вопрос:Так как всё же правильно?!(где то на форуме читал обсуждение,но как на зло не могу найти!!!)Букв получилось много(не все дочитают).И если дочитали и дали ответ то я буду безумно благодарен и рад!ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!!!
Размещение рекламы