это же всё -таки анодно - накальный трансформатор, соединённый с ...диодами, и далее фильтром. Может я чего-то не понимаю?
Всё правильно, анодно-накальный. Анодная обмотка 135-вольт, после удвоителя (два диода и два электролита по 47мкф) получается +270-вольт. Что тебя смущает?

Если ты просто не знаешь как делается удвоитель напряжения, то просто поищи в сети информацию и схемы с описанием. К данной теме этот вопрос не относится.
Никто тебе достоверно не ответит почему HAD в этом случае выбрал именно этот дизайн PS.
Тут скорее всего нет никакой магии. Просто для обеспечения анодного напряжения одной 12АХ7 достаточно тока 10мА. Поэтому, что бы не городить большой и тяжелый транс, был выбран маленький и лёгкий. А может просто в ближайшем магазине не оказалось другого, поэтому был поставлен такой с удвоителем
