Реально. Использовать кнопку с двумя парами контактов. Одна пара на хай-лоу, вторая - на клин-лид.
Только я бы поставил всё-таки две кнопки. Просто сделать их достаточно близко друг к другу, чтобы можно было нажать одновременно, и в тоже время остаётся возможность раздельного переключения.