Дело неплохое. Надеюсь, фанера хорошего качества заготовлена.
1. Лучше таки 12". Плюс перебор с объемом для пары 10" ничего хорошего не даст. А выбор нормальных 10-ток сильно меньше.
2. Симметрично. Смещение надо при большой площади баффла. Я бы ширину каба уменьшил до 520мм. Не надо тут перебарщивать. Хотя и 560мм не самое страшное. Если ширина под какой-то усилитель, то можно и не уменьшать.
3. Распорка нужна. Особенно если закрытый каб. Надо демпфировать заднюю большую стенку как минимум.
4. С таким объемом закрытый вариант. да и что требуется по звуку. Открытый это больше под клин-кранч.
5. Загрузка динамиков очень сложный нюанс. Звук разный, разное восприятие давления и т.д. Если для дома, то ИМХО однозначно наружное. будет проще с расположением каба, меньше зависимость от угла прослушивания и т.д.
6. При внутренней тканевой гриль можно натянуть прямо на бафл. Если наружное, то используется рамка. Толщина рамки обычно достаточна 18мм, на толщину типовой фанеры. Смотрите по динамикам, на какую высоту они встанут с учетом прокладок. Иногда и 15мм хватает. Рамку можно как фрезернуть из цельного листа, так и склеить в перехлест из реек фанерных. Рамка может ставиться как в натяг, так и на шурупы по углам. Зависит от нюансов и точности изготовления, наличия пайпинга.
Если же ставится решетка, то обычно просто по периметру наклеиваются рейки прямо на бафл. Плюс поперечная посередине. Высота реек так же зависит от загрузки динамиков и т.д. Бафл вместе с рейками выкрасить в черный. На рейки наклеивается карпет или другая нетканка черная или темно-серая. И на нее крепится решетка на шурупы.
Встречал так же вариант гнутой решетки с краем на 20-25мм и крепежом к бафлу через дистанционные втулки. На басовых кабах часто встречается такое. Но это надо иметь хорошее гибочное оборудование и все сделать до покраски решетки.
7. Сильно зависит от сопротивления динамиков и что хотим получить. Для 2х16 ом параллельное, итог 8 ом. Если 2х8 ом, то тут уже есть нюансы, можно параллельно и получить 4 ом, и последовательно получив 16 ом. В целом схема 4-16 получается на паре классических пластиковых гнезд с отключением без лишних тумблеров. Как и раздельное использование динамиков если это надо.
8. А что требуется по звуку? Выбор огромный. В том числе можно поставить и два разных для получения более широкого спектра звучания. Проверенных пар навалом, список огромный.