Зачеканить. Если "на коленке", то подбираем дюралевые заклепки диаметром чуть больше отверстий. Делаем на заклепке фаску (или не большой конус) забиваем молотком, лишнее срезаем, зачищаем - должно держаться : ). Если есть доступ к токарным, сверлильным станкам, тогда изучаем ГОСТ 25346-89 "Допуски и посадки", выбираем посадку с натягом, отвестия разворачиваем, подбираем штифты по DIN (либо точим), далее так же запресовываем и зачищаем.