Форум гитаристов

В настройках имеются русские субтитры и синхронный звуковой перевод

Хз, у меня на планшете и на  теле приставке все это работает (телефон кнопочный с 4G модемом )

Возможно сие зависит от типа/версии ос и браузера/приложения.   

Лазил и в основных настройках, и там тоже нет строки "звуковая дорожка" 

Не надо лезть в основные. Только что попробовал с телефона: жмёшь ссылку - открывается официальное приложение ютуб, запускаешь ролик, жмёшь паузу, появляется в верхнем правом углу шестерёнка настроек - это настройки ролика - жмёшь на него и там будет, если есть в этом ролике.

sadky, значит конкретно в этом ролике нет выбора звуковых дорожек. 

У поциента зачесался вопрос по дросселю.
К примеру, снечала ставим в один и тот же усь ( 50ваттник, анодное около 500, чистый и грязный каналы, лампы 12ах7/есс83 и 6l6/el34 ) дроссель 3Н, затем заменяем на точно такой же дроссель но 10Н.  Как это повлияет на работу уся , и чем следует руководствоваться при выборе дросселя  оптимальной индуктивности ?

У поциента зачесался вопрос по дросселю.
К примеру, снечала ставим в один и тот же усь ( 50ваттник, анодное около 500, чистый и грязный каналы, лампы 12ах7/есс83 и 6l6/el34 ) дроссель 3Н, затем заменяем на точно такой же дроссель но 10Н.  Как это повлияет на работу уся , и чем следует руководствоваться при выборе дросселя  оптимальной индуктивности ?

печаль в том что в реальной жизни точно такой же дроссель будет совсем не таким. большая индуктивность при том же токе(что плюс) это большее сопротивление обмотки (что минус).