Нет, все неправильно понято. Когда гнездо размыкается, то сигнал идет через конденсатор 22н на фазик. Гнездо притянуто к земле через резистор 220К. Не все преампы имеют резисторы утечки на выходе, лучше все же не жалеть детали.
Когда гнездо не используется, получаем последовательное включение конденсаторов, что в сумме дает близкий к родному номинал.