Навесной монтаж хорош по причине малой емкости, удобства разработки и пайки единичных изделий, просто ломовой ремонтноспособностью (угробить плату с пистонами невозможно разумными средствами, перегреть печатку- даром, особенно, если текстолит плохой).
Смысла делать печатку, имитирующую навесной монтаж, я не вижу, хотя думаю, разница будет минимальна. Печатка хороша тем, что позволяет избавиться от клубка проводов, сделать "все в одном" и свести ошибки монтажа к минимому. В общем, и то и то имеет право на жизнь.