Tander, в данном конкретном случае нет разницы где расположены выходные транзисторы - внутри микросхемы или снаружи, как дискретные элементы. Для обвязки это не важно.
Наушниковый выход там реализован на пластиковом гнезде с размыкающими контактами. При втыкании джека отключается земля динамика, а с выхода усилителя (в твоем случае микросхемы) через делитель из двух резисторов, один из которых - 820 Ом (1W) к входу наушников, а второй - 220 ом от этого входа на землю. Вот и все сложности, куда уж проще?
