Да вряд ли там ТС что-то сильно напортить сможет. Аккуратно надо и все. Паять следующим образом:

Главное, чтобы провода хватило. Аккуратно снять черную изоляцию, под нею будет экран - такой провод в виде оплетки, его собрать нужно в один (когда сделаешь, поймешь о чем я), облудить и припаять к разъему в нужное место. Если не хочет лудиться - в кислоту его и лудить. Нет кислоты - пойдет аспирин, но это уже на совсем крайний случай. Тоже самое с сигнальным белым проводком. Ничего сложного. Только перед тем как будешь делать на "живой" гитаре, потренеруйся на кошках и аналогичных проводах

А, еще, перед тем как припаивать, убери с контактов все лишние сопли.