Автор Тема: перевод книги Мэрлина Блэнкоу "Разработка ламовых преампов для гитары и баса"  (Прочитано 5943 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн PokFor

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 227
  • Диверсант даблG
А что ж ссылку то на скачивание то стёр, теперь тебя тут заругают, типа не хотим там регистрироваться....  ;)
Если кто то возьмётся за глобальное редактирование то могу предоставить свои оригиналы в форматоте doc или docx.
И проще будет распределить главы для перевода. На нашем форуме меня никто не поддержал может тут кто поможет, если распределить оставшиеся главы. Я возьмусь сейчас за катодный повторитель (глава 5) так же на половину переведена глава 4.

Оффлайн halvalife

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 890
7 переведенных глав с разных форумов+оригинал, остальное по сссылке выше (тема на гитар-гире) http://rghost.ru/41469794

Оффлайн akl

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8114
  • не шарю ваще
halvalife, я правильно понимаю, что остальные главы так никто и не перевел? :sooo-sad:

Оффлайн halvalife

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 890
Только машинный перевод, нужна правда компетентного человека, ибо без правки полный ппц