А что ж ссылку то на скачивание то стёр, теперь тебя тут заругают, типа не хотим там регистрироваться....

Если кто то возьмётся за глобальное редактирование то могу предоставить свои оригиналы в форматоте doc или docx.
И проще будет распределить главы для перевода. На нашем форуме меня никто не поддержал может тут кто поможет, если распределить оставшиеся главы. Я возьмусь сейчас за катодный повторитель (глава 5) так же на половину переведена глава 4.