valdy, а термин "синонимы", кстати, есть не только в Великом и Могучем 
Прекрасно знаю... Но "name" и "name" без контекста - не есть синонимы!
Возможно, для простоты на этих сайтах пишут так, как написано, возможно это слэнговое, упрощенное выражение, вошедшее в жизнь, спорить не буду...
Но есть еще и другой язык, тот же самый английский.
Не хочу сейчас уточнять, но если потребуется, расскажу о некотором опыте из моей жизни.