Такие вещи проще всего делать используя докер Transformation (открывается вроде в меню Windows). Там перемещение, вращение, ресайз в режимах Apply и Apply to duplicate.
Процедура где-то такая:
1. Нарисовал гор. рисочку: —
2. Задал ей смещение по горизонтали и нажал Apply to duplicate: — —
3. Выделил и сгруппировал (Ctrl+G) или скомбинировал (Ctrl+L)
4. Задал нужный угол поворота и жмешь Apply to duplicate нужное количество раз.
По тому же принципу дальше размножаешь эту штуку на панели..
Надеюсь понятно объяснил
С направляющими в данном случае излишняя заморочь.