Гитарный звук автоакустикой воспроизводится точно так же, как звук саксофона - без проблем.
Дурновкусие или глухота пользователя неизлечимы.
Вспомнилось, как в далёком 1985-м я беседовал с одним делаваром в его машине.
На улице было холодно и окна в машине были подняты.
В салоне негромко и неназойливо играла какая-то музыка.
Приглядевшись, я обратил внимание на плоский блок с 10-полосным эквалайзером на лицевой панели - Onkyo, кажется.
Я поинтересовался, что это такое.
Оказалось, это не просто эквалайзер, а это ещё и бустер, превращающий 2х4 Ватта его магнитолы в 2х25 Ватт.
Я не поверил, и он выкрутил громкость до упора, и это было потрясающе - я подумал, что у машины сейчас вылетят стёкла, а я оглохну.
Убавив громкость, он предоставил мне возможность поиграться фейдерами его эквалайзера, и это было восхитительно.
И тогда я понял, что многополосный эквалайзер дома - нужнейшая вещь, и при первой возможности купил себе "Корвет 004" 
Он тебе наврал, эквалайзером нельзя поднять мощность. И скорее всего он принципиально не понимал как работает устройство которое стояло в его автомобиле.
Из твоих описаний можно сделать вывод, вероятно в эквалайзер был встроен
защитный лимитер, от перегрузки, учитывая, что музыка тех лет имела большой пик фактор, от 12db и выше, звучала существенно тише современной, он, твой знакомый, просто сжимал динамический диапазон, сокращая пик-фактор, и 4 ватта начинали орать.
При хорошей аппаратуре эквалайзер не нужен. При плохой обычно давили середину, чтоб она не давила на уши, и поднимали верх там где не хватала не количества, а банальной детальности.
... и добавил:Ну, чтобы довести идею до абсурда, можно вспомнить аудиофилов, которые сверлят дыру в стене между двух комнат и в неё ставят динамик 
... и добавил:
Если по простому, то задача акустического оформления - удлинить путь или вообще устранить (в случае закрытого каба) акустическое КЗ между передней и задней поверхностями диффузора.
Стена как раз хорошее решение, но не для наших малогабариток. Если свой частный дом, вполне себе.
Да, поменять фазу "заднего" излучения диффузором, и повысить отдачу в нижней середине-низах.