Вы саму гайку не пробовали выкручивать?
Эммм...если мне склероз не изменяет, то собственно анкер стальной, а гайко латунное специально для таких целей. Попробуйте вывернуть гайку, оценить целостность резьбы на анкере, и, вероятнее всего дальнейший путь будет - поход к токарю-закручивание гайки на место-регулировка-адовое дж-дж на радостяхсчастливая игра на собственноручно починеной гитаре.
Не мастер, но лет пятнадцать назад сталкивался с такой-же проблемой. Уважаемые люди, поправьте если что.