Use this Master to adjust the amount of power amp distortion. This parameter is highly interactive with all other power amp parameters - the lower the Master is set, the less effect the other controls will have.
Используйте настройку Master чтобы изменить уровень перегруза мощника. Этот параметр взаимосвязан с другими настройками мощника - чем ниже уровень master, тем меньший эффект оказывают другие настройки.
Setting the Sag to minimum offers a “tighter” responsiveness, and turning clockwise provides more “touch” dynamics & sustain.
Настройка параметра Sag на минимум обеспечивает более быструю отзывчиваость, а ее увеличение обеспечивает более чуткую динамику и сустейн.
Hum controls how much heater Hum & AC ripple interacts with your tone. At the maximum setting things get really freaky.
Hum регулирует, насколько сильно наводки в сети взаимодействуют с вашим звуком. На максимальной настройке звук может стать воистину странным.
Вот как то так больше похоже на правду.