нет, он говорит, что выбирает звук согласно визуализированному образу
т.е. представляет себе в башке некий образ и под него выстраивает звук, и на оборот
в принципе это обычный подход, чтоб наделить звук некой осмысленностью, разные смыслы выстраиваются в некую общую картину
... и добавил:
собсно по этому люди звучат на разном оборудовании практически одинаково, что исполняют так как "видят"