это не просто линейный выход со спикерсимуляцией ...
.... balanced -- это выход трёх-контактный на разъёме XLR (иногда делают стерео-гнездо под стерео-джек ... но, это делают на некоторых звуковых картах, и проч.)
Контакты --- плюс/минус/земля .... для уменьшения наводок при использовании длинного кабеля. (если я не ошибаюсь, по идее - там должна быть развязка через соответствующий транс)