ни хрена не понятно, но очень интересно!
нельзя ли перевести на русский?
Речь идёт о мониторинге через наушники. По умолчанию восприятие звукового поля через наушники не соответствует реальности, тк правое ухо не слышит левый канал и наоборот. Чтоб эту ситуацию исправить и приблизить ощущения к реальным используется тн бинауральное моделирование с использованием например модели головы слушателя со снятием характеристик наушников, надетых на неё (подробностями не владею если честно). Результаты используется в спец. плагинах для контроля-сведения типа Вэйвс, Дисоник и тп. По своему опыту, поиск/отслушка нужного гитарного звука в наушниках, особенно перегруженного через эту технологию даёт большую адекватность. Да и просто играть приятнее! Но без привязки к компу не обойтись.
А тут можно будет создать просто бинауральный стерео импульс, плюс ещё впихнуть в него моделирование помещения с различными типами мониторов, да загрузить в процессор. Ну или в софтовый деконвольвер чтоб в риалтайме нормально играть.