Так много и непонятно изложено, что непонятно, для чего всё это... Головоломка... 
Я его понимаю.
Ему надо иметь
классный звук за малый бюджет на все случаи жизни -и для записи, и для игры вживую "принести с собой".Как передается звук в линию? Получается в этой педали работает только транзисторная часть, во время записи через аудиокарту и пропадает "эффект звука через лампу" или что или как? Я просто новичок, мало что смыслю в этом.
Вам выше подсказывали достаточно правильно, не суть важно в деталях - я считаю что Вам следует идти другим путем.
Я тоже мыслил (пробовал даже) что типо ламповый преамп это труъ + остальная хрень (педаль Босс и еще всякая шняга типа аудиокарт,
плагинов), но вывод для себя сделал простой:
надо купить процессор DIGITECH любой из этих, которые нра по внешнему виду или компактности
https://digitech.com/en/products/rp500https://digitech.com/en/products/rp360В них (в любом из них) своя встроенная мощная звуковая карта, и возможность наруливать такой классный звук,
который хоть тресни и близко не выйдет по качеству из преампов+педалей+голов+звуковых карт с их коммутацией и громоздкостью.
Потому что в конторе Диджитек сидели много лет умные головушки,
которые давным давно уже все порешали для таких новичков как Вы и я, и порешали круто,
и даже профи не в состоянии оспорить преимущества
для записи+включения в линию компактного "все в одном!" Digitech в сравнении с кучей железа лампового предварительного усиления+
продолжения тракта звуковой цепочки с педалями+бошками+кабинетами+звуковой картой.
На данный момент времени уже все устаканено и понятно в гитарном тракте.
Вариантов немного, для записи+включение в линию
1.Если есть деньги - покупаем AXE FX и закрываем тему на годы
2.Если надо эконом вариант и не светит AXE FX - только Digitech (любой из - RP360, RP500,RP1000)
(потому что нет ему равных по качеству и удобству в ценник до 200-250USD за все в одном флаконе с решением всех проблем)
... и добавил:У меня Digitech RP500, и модели этой 10 лет в обед,
и я не вижу ему никакой альтернативы
потому что мои потраченные на него при покупке б.у. 150 долларов он отрабатывает на 1000 долларов.

(до него был новенький купленный за 700 долларов BOSS GT100

)
Свыше 1500 долларов уже можно смотреть в сторону AXE FX, начинать мечтать и собирать на него капусту.
Нету пока в бюджете такой суммы - не морочьте себе голову,
о вас уже давно позаботились гениальные дяденьки из фирмы Digitech.