Либо через миди порт, либо через оптический подключаешь к компу, и шарашишь. в общем, все как сказали. Ежели миди порту подрубаешь, то прога должна углядеть девайс, и там уже делашь что хочешь.
А вообще - по, хорошему, - лучше рули сам эффекты, а еще лучше - рули на аналоговых примочках драйв. Цифра - это не панацея.