Я понял. Перепрятал родной USB кабель в жесткий кофр.
Кто сидит на старой прошивке еще, это вы зря.
На самом деле не так все страшно. Была у меня ситуация, что я никак не мог заставить проц обновляться (там предшествовал сбой и откат из бэкапа на старой прошивке, точнее прошивка устройства была 2.82, а бэкап был сделан на 2.7 и он не исправил ситуацию, для наката этого бэкапа я решил сначала накатить 2.7 и проц ни в какую не хотел этого). Для этого я загрузил файл прошивки с сайта на комп и обновление пошло, а онлайн Updater не хотел прошиваться, настаивал, что у меня подключение через USB-хаб. И вот припоминаю, что кабель был тогда не родной.
Думаю, через локальный файл будет надежнее, кто очень опасается обновляться.